2013 m. kovo 15 d., penktadienis










            Neįprasti ir įdomūs faktai apie pasaulio kalbas



• Žymiausias anglų romano kūrėjas Čarlzas Dikensas visada miegodavo ir rašydavo atsisukęs į šiaurę. Buvo įsitikinęs, kad būtent dėl to kūriniai sulaukia tokios didelės sėkmės.
• Oskaras Vaildas labai nemėgo savo kolegos Čarlzo Dikenso, progai pasitaikius visada pasišaipydavo, kad šis niekada neišgarsės savo kūriniais.
• Anglų rašytoja Virginija Vulf visas savo knygas parašė stovėdama.
• Leonardas da Vinčis sugebėjo tuo pat metu viena ranka rašyti, o kita piešti.
• Amerikiečių rašytojas Ernestas Hemingvėjus patyrė dvi lėktuvo katastrofas, keturias automobilių avarijas ir išgyveno penkis karus.
• Vokiečių rašytojas Johanas Volfgangas Gėtė negalėjo pakęsti šunų lojimo garso, o rašyti galėjo tik tuomet, kai stalčiuje gulėdavo pūvantis obuolys.
• Garsiojo dramaturgo Viljamo Šekspyro vardu pavadintas krateris Merkurijuje.
• 1871 m. rusų rašytojas Levas Tolstojus laiške draugui rašė: „Ačiū dievui, kad tokių ilgų nesąmonių kaip „Karas ir taika“ man daugiau niekada rašyti nereikės.“
• Anglų poetą Džordžą Baironą kankino maniakinė depresinė psichozė, tai labai atsispindėjo ir rašytojo kūryboje. Nusivylimas gyvenimu ir maištas – keli iš pagrindinių motyvų.
• Amerikoje kas sekundę nuperkamos 57 knygos. Sudėti per dieną nupirktas knygas prireiktų 78 km ilgio lentynos.
• Brangiausia knyga pasaulyje „Užduotis“ (The Task), kurios apimtis tik trylika lapų, vertinama net 153 mln. eurų! Anot knygos autoriaus Tomaso Alexanderio Hartmanno, joje slypi atsakymai į pagrindinius žmonijos keliamus esminius klausimus, pvz., kokia yra pagrindinė gyvenimo užduotis; gyvenimo prasmė ir t. t.
• Didžiausios pasaulio knygos titulu gali didžiuotis Klenkės (Klencke) atlasas, kurio ilgis 1,75 metrai, o plotis – 1,90 metrų!
• Viktoro Hugo knygoje „Vargdieniai“ (Les Misérables) yra sakinys, kurį sudaro net 823 žodžiai!
• Jei būtų ištiestos visos Niujorko viešosios bibliotekos lentynos, nusidriektų net 128 km ilgio kolona.
• Apie šachmatų žaidimą yra parašyta daugiau nei 20 000 knygų.
• Viljamo Šekspyro kūryba bei Biblija – tai daugiausia skaitomos knygos visame pasaulyje.
• Pirmojoje telefono knygoje buvo tik 15 vardų.
• Greičiausiai išperkama knyga – „Haris Poteris“.
• Kiekvienais metais Indianos universiteto biblioteka susmenga apie 2,5 cm, nes inžinieriai neįvertino bibliotekoje būsiančių knygų svorio.
• Rinkos tyrimų bendrovės „Vilmorus“ atliktos apklausos duomenimis, 52 % Lietuvos gyventojų visai neskiria laiko knygų skaitymui.
• Šiandien pasaulyje yra apie 6900 užsienio kalbų. Daugiausiai kalbančiųjų savo gimtąja kalba yra Kinijoje – 873 milijonai žmonių.
• 83 didžiosios kalbos yra vartojamos 80 proc. pasaulio gyventojų.
• 3600 mažesnių kalbų kalba 0,2 proc. žmonių.
• Maždaug 20 kalbų kalba tik vienas žmogus. Tokia, pavyzdžiui, buvo bo kalba. Ji išnyko 2010 metais, kai mirė vienintelė ja kalbėjusi 85-metė Boa Sr.
• Apie 400 giminių turi meksikiečių tzeltal kalba. Lietuvių kalboje tėra dvi – vyriškoji ir moteriškoji.
• Daugiausia vietinių kalbų (net 820!) yra Papua Naujojoje Gvinėjoje.
• Pirmoji rašomoji kalba, atrasta ~3200 m. prieš Kristų, buvo Šumero arba kitaip Egipto kalba.
• Tiksliai nėra nustatyta, tačiau manoma, kad anglų kalba yra viena iš didžiausių kalbos žodyną turinčių kalbų.
• Mažiausiai žodžių turi taki taki kalba. Kalbos žodyną sudaro tik 340 žodžių! Kalba vartojama Pietų Amerikos šalyje – Suriname.
• Didžiausią abėcėlę turi khmerų kalba (74 raidės). Tai valstybinė Kambodžos kalba, kurią vartoja apie 12 milijonų žmonių.
• Trumpiausią abėcėlę turinti rotokas kalba (12 raidžių). Tai rytų papuasų kalba, kurią vartoja apie 4000 žmonių Bugenvilijoje (Naujojoje Gvinėjoje).
• Kinijoje kalbančiųjų anglų kalba yra daugiau nei Jungtinėse Amerikos Valstijose.
• 3 proc. visų pasaulio kalbų kalbama Europoje, tai mažiausiai kalbų turinti pasaulio vieta.
• „Universalios žmogaus teisių deklaracija“, išleista 1948 m. Jungtinių Tautų, buvo išversta į 321 kalbą ir dialektą. Tai daugiausia vertimų turėjęs dokumentas.
• Pirmasis mėnulyje ištartas žodis buvo okay (liet k. gerai).
• Ilgiausias žodis pasaulyje yra anglų kalbos žodis pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (45 raidės).
• Vidutinis skaitymo greitis. yra 200–250 žodžių per minutę

2 komentarai:

  1. Labai įdomūs faktai apie pasaulio kalbas. Kai kurie iš jų tikrai nustebino. Daugelio užsienio kalbų mokėjimas šiais laikais didelis pranašumas, kadangi vertimas iš anglų kalbos ypač reikalingas.

    AtsakytiPanaikinti
  2. Labai įdomūs faktai apie pasaulio kalbas. Kai kurie iš jų tikrai nustebino. Daugelio užsienio kalbų mokėjimas šiais laikais didelis pranašumas, kadangi vertimas iš anglų kalbos ypač reikalingas.

    AtsakytiPanaikinti